木漏れ日 หรือ KOMOREBI ในภาษาญี่ปุ่น หมายถึงความสัมพันธ์ระหว่างแสงกับใบไม้ ยามเมื่อแสงสอดส่องผ่านต้นไม้ ซึ่งเป็นคำจำกัดความที่ยากเมื่อนำไปแปลในภาษาอื่นเพราะเป็นคำที่มีความหมายพิเศษที่ซับซ้อน โดยคำนี้ถูกนำมาตั้งชื่อให้กับ โฮมสเตย์เวียดนาม กับโปรเจ็กต์รีโนเวตบ้านเก่าที่ตั้งอยู่บริเวณเนินเขาในเมืองดาลัด ประเทศเวียดนาม
สำหรับการตกแต่งภายในใช้ประตูและบาร์ไม้ในการสร้างภาพของแสงอาทิตย์ที่ส่องลอดใบไม้ การเปลี่ยนรูปทรงของแสงและเงาในแต่ละวันในการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างตาและอารมณ์ความรู้สึก ซึ่งบรรยากาศเหล่านี้ถูกนำมาเป็นไฮไลต์หลักของโปรเจ็กต์
ภาพ: Quang Tran
เรียบเรียง: BRL